这个马克杯属于老外来样加工的广彩，上面绘的是中国传统仕女图，这是老外用来喝啤酒的杯子……大部分欧洲人都没来过中国，他们也很想知道中国的女人长什么样，所以这样的马克杯很好卖。”
——广州民间收藏家 阿伦
中国瓷器热销海外，引起西方人的嫉妒，曾有一首英国歌谣如此写道：“为什么把钱往海外抛撒，去讨好变化无常的商贾？再也不要去中国买瓷器，这里有的是英国瓷器。”有这样的想法，西方人学习烧瓷的热情可想而知。早在明成化年间，意大利威尼斯人安东尼奥在景德镇学会了烧制青花瓷；康熙时期，法国传教士殷弘绪在景德镇居住了七年之久，他详细了解了瓷土、彩釉的烧制方法，并通过信件传到了西方。
18世纪初，欧洲人已经可以成功仿制中国瓷器了。广州民间收藏家阿伦收集的大量欧洲瓷器，各式各样，不但造型不一，花色各异，而且功用也不尽相同。就数量和质量而言，要举办一个“欧洲瓷器展”绰绰有余。
“买办世家”传世瓷盘
在众多欧洲瓷器中，先介绍两个最大的白瓷盘。最大的一个直径至少50厘米，阿伦说它是清代的东西。“它的主人原是黄埔村民罗伯常，他是香港汇丰银行第一任买办，任期是1865-1877年，当时汇丰银行成立时，他持有股份，经济实力雄厚，拥有许多企业股票。罗伯常去世后，他的儿子罗鹤朋当了第二任买办，任期是1877-1892年间。罗鹤朋曾经出钱捐了一个清廷候补道台的头衔，出入于两广总督的衙门。不但如此，1882年他还替他的老板，也就是银行总经理杰克逊捐了一个相当于按察使的三品顶戴。同时，罗鹤朋也做保人，于1883年和1884年两广总督张树声两次从汇丰银行获得的广东海防借款，都是通过罗鹤朋作中介的。”
另外一个盘子略小些，直径40多厘米，胎略薄，镶有青花边，背面印有“Royal Ironstone china”的字样。“这个盘子比刚才介绍的那个盘子年代略微晚一些，都是英国陶瓷公司烧制的。老外的瓷土没有中国景德镇的好，所以烧出来的瓷器没有清脆、洁白之感。”阿伦一边说一边用手敲了一下盘子底，只听一阵沉闷的声音发出来，像是敲在木头上一般，“当年中国瓷器很贵的，并不是每个老外都能用得起。村里这些瓷器除了老外自用以外，经常作为礼品赠送给中国人，或者作为交换之物。这两个白瓷盘是罗氏后人借给我展览用的”。
瓷盘诉说“中国版化蝶”故事
小小的瓷盘里却深藏着大文章，阿伦说这里面也体现了中国人的聪明智慧：“老外在瓷盘上描绘了自己国家的风土人情，建筑城堡等样式，盘子到了中国，我们可以从中了解欧洲当地的穿着打扮、生活习性等，坐在家里通过研究盘子就可以掌握老外的需求，从而开辟新的生意领域。比如，我们看见他们的瓜果蔬菜跟我们的不同，下次就可以让老外带点种子来，在中国试种，成功了也可以投放到市场。”
“我来跟你说说这个盘子里面的故事吧。”阿伦拿着一个小号的青花瓷盘说道：“这是英国公司烧制的，乍看上去中国元素很浓，亭台楼阁、小桥流水、花鸟人物等，实际上它是仿制的中国青花瓷，同时图案也加了另外的元素，比如栏杆、小鹿等，同时他们还编了一个故事。说是一个贵族家的女儿很漂亮，和一个长工私下里相好，但是贵族把女儿许配给了一个伯爵。结婚当天，女儿和长工私奔了，他们俩坐船去了一个荒岛上，从此就生活在那儿。可是，世间没有不透风的墙，后来暴露，伯爵坐船到了岛上，杀了他们夫妻两个。这两个人死后双双变成了鸟，在空中飞来飞去。”
按照盘子上的图案来看，这样的故事也说得过去，只是缺乏考证，权且当作故事来听，也未尝不可，这也很像中国版的“化蝶”故事。
绘有仕女图的马克杯
阿伦向记者展示的这个广口马克杯，据说是光绪年间烧制的。“它的主人也就是这座涉趣园的主人胡彪先生，当时是清廷在香港贸易公司的买办。”阿伦说：“杯子属于老外来样加工的广彩，上面绘的是中国传统仕女图，这是老外用来喝啤酒的杯子，除了一小部分水手来过中国，大部分欧洲人都没来过中国，他们也很想知道中国的女人长什么样的。坐在酒吧或者家里，一边喝着啤酒一边欣赏美女，多么惬意啊，所以这样的马克杯很好卖……”
“而另一件稀奇物件也属于胡彪先生，而且是他当年用过的。”当阿伦把一只很重的水晶墨水瓶拿出来时，记者第一反应以为是香水瓶，透明、雕花，其实这是一个墨水瓶，里面是一个圆柱形，用来装墨水。“这是西洋进口的东西，这个钢笔尖也是胡彪先生当年用过的，据说有好几个，很遗憾只留下了这一个”。
